-
1 are to be delivered in the like good order and condition at the aforesaid port of
Универсальный англо-русский словарь > are to be delivered in the like good order and condition at the aforesaid port of
-
2 lights
[laɪts]1) Общая лексика: информация, сведения (обыкн. pl), светофор, способности, убеждения, умственные способности, легкие (бараньи, свиные и т.п., употребляемые в пищу), лёгкие (свиные, бараньи и т. п., употребляемые в пищу)3) Военный термин: пиротехнические сигнальные средства4) Математика: дополнительная информация, индикатор, новые данные5) Юридический термин: маячный сбор (в тексте коносамента (морское право))7) Архитектура: заполнение между оконными переплётами8) Искусство: светлые части картины9) Театр: рампа10) Вычислительная техника: световая сигнализация, источники света (трехмерная графика)11) Пищевая промышленность: зажигает12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: освещение, световые сигналы, светосигналы13) Полимеры: изделие с заниженным весом, изделие с заниженным недопрессовкой14) Макаров: огни, световая поверхность окна, легкие (как пищевой продукт) -
3 shipped in good order and condition
Универсальный англо-русский словарь > shipped in good order and condition
-
4 upon the good ship
Юридический термин: на исправное судно (в тексте коносамента (морское право)) -
5 должны быть доставлены в полной исправности и в том же хорошем состоянии в вышеуказанный порт
Aviation: are to be delivered in the like good order and condition at the aforesaid port of (в тексте коносамента (морское право))Универсальный русско-английский словарь > должны быть доставлены в полной исправности и в том же хорошем состоянии в вышеуказанный порт
-
6 маячный сбор
2) Naval: buoy dues, light, light dues, light duty3) Engineering: lighthouse dues4) Law: lights (в тексте коносамента (морское право)) -
7 на исправное судно
Law: upon the good ship (в тексте коносамента (морское право))Универсальный русско-английский словарь > на исправное судно
-
8 погружено в полной исправности и в хорошем состоянии
Law: shipped in good order and condition (в тексте коносамента (морское право))Универсальный русско-английский словарь > погружено в полной исправности и в хорошем состоянии
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский